Alameda en Villanueva de Mesía (Granada)
Alameda del altiplano,
alameda de verdes tonos,
alameda de gorrioncillos,
alameda de grises tordos.
Alameda junto al río,
parada de caminantes,
de mañana, ahora y antes,
frescura del duro estío.
Alameda en la llanura.
¡Alameda! Grises troncos.
¡Alameda! Das frescura.
¡Alameda, yo te adoro!
* * * *
Ahora en andalú
Halamea yo te miro,
halamea yo te obzervo,
halamea yo te mimo,
halamea de mi puebro.
Halamea der camino,
halamea yo te quiero,
halamea der zendero,
halamea junto ar río.
¡Hala mea! ¡Hala mea!
¡No zabe cuánta alegría,
me traen ezah palabrah!
Dehpuéh de tanta bebía,
tengo llenica la panza.
¿Da uztéh zu permizo?
Poh ya´htoy marchando
caminito de eze río.
¡Que meh´toy meando!
Gregorio Toribio, El Blogredor
Entradas
13 comentarios:
Jajajaja, ya me parecía a mí que la versión andaluza iba a tener otro sentido, jajajaja.
Un saludo!
Jajajaja.La versión andaluza inmejorable.Que bueno.
Saludotes.
Y que le den el Cervantes a Pacheco...
Rigoletto
Gracias por sacarme la primera sonrisa del día, amigo.
Bomarzo.
Estás que te sales, Greg, jeje..curiosamente paso por esas alamedas últimamente; ahora las veré en andalú...te leo tras mucho tiempo (las ocupaciones varias) y te veo en plena forma poética, en la deportiva me temo que no tanto. Más o menos como estoy yo actualmente; no obstante nos veremos en la media de Granada, que ojalá pudiéramos hacer al menos a 5 el mil como me comentabas en mi blog. Saludos amigo.
Gregorio, no tienes límite.
Un abrazo
Muy bueno el poema. Dentro de poco habrá una reseña tuya en las Mil mejores poesías.
Como una cabra, como te pille un andalú, la faena es tuya, entonces sí que tendrás que salir corriendo...jajajajaj
Sonia: ¡estos andaluces, qué mal que hablamos! Jajaja.
Carmen Vera: al final hasta te vas a reír con mis poesías.
Rigoletto: se lo merecería y punto cero.
Bomarzo: gracias por compartir ese sentimiento.
José Antonio: pues iremos a la velocidad que nos dejen los cuerpos pero tengo unas ganas de volver a ver al personal... ¡Hasta estoy pensando en la MañanaBuena! Veremos si la familia me deja.
CarLitros: como me gustan las Mates, el límite cuando Gregorio tiende al infinito. Jejejeje.
Juan Carlos: en las mil mejores poesías de Gregorio. Dentro de... ¡ya me habré muerto!
Carla: zi yo zoi er andalú que la ehcrito.
Eres la ohti o caña, como gustes. Recursos para todo, sí señor.
Loly: la caña está un poco pasada de rosca. Mira cuándo te contesto. Me perdí en la alameda porque estaba alamedando. ;)
Juasssssss jajajaja que bueno. Te voy a dejar un dicho de mi pueblo que decían por antaño los más viejos del lugar:
"En lo arto de un escamocho, un borrisco rebuhnaba: Hoy me como una arpaca paja y mañana un saco haba"
Nunca lo entendí :-)
F. Javier de la Rosa: lo curioso del andaluz es que lo hablamos todos los andaluces y no nos entendemos entre nosotros. Jejeje.
Publicar un comentario